okay par Jess.

Lucas, mettre les « choses au clair » avec son père ? Laissez-le rire. Leur relation avait toujours été telle qu'ils ne savaient plus, ou n'avaient jamais su, comment communiquer. Pour lui, le meilleur moyen de communiquer avec son père semblait être de lui lancer des trucs, de préférables blessants, à la figure. C'était les seuls moments où celui-ci semblait avoir un semblant de réaction autre que les ordres ou les reproches. Il se rappelait pourtant avoir essayé, une fois ou deux, lorsqu'il était bien plus jeune, de discuter avec son père. Il se rappelait notamment d'une fois où ils étaient seuls à la cuisine, assis l'un en face de l'autre, Lucas avait levé le nez de son assiette mais il n'avait même pas eu le temps de formuler son geste que, sans daigner lui adresser un regard, son père avait fait un geste de la main pour l'arrêter, concentré sur la radio qui donnait les informations sur le cours de la bourse ce jour-là. Si Lucas avait longtemps accepté sans broncher les exigences délirantes de son paternel, c'était parce qu'il était enfant. Forcément, October ne pouvait pas le savoir, mais cela faisait maintenant de longues années que leur relation était morte. Il ne voulait pas contredire la jeune femme, et il appréciait la gentillesse honnête qu'elle dévoilait envers lui. Mais il préférait encore se jeter sous un train plutôt que d'essayer, ne serait-ce qu'une seule seconde, de se confier à son père. Il se contenta d'hausser les épaules nonchalamment.

Parfois, il pensait à sa mère qu'il n'avait jamais connue et se demandait quelle personne elle pouvait être. Son père l'avait fermement interdit de rencontrer celle avec qui il avait trompé sa femme, lors d'une nuit d'ivresse. Lucas avait fouillé des centaines de fois dans son bureau, mais n'était jamais tombé sur un nom, un numéro de téléphone, quelque chose. Au fond de lui, il se disait qu'il devait bien plus ressembler à sa mère qu'à son père. Quand ils étaient enfants, ils leur arrivaient d'en discuter avec October. Mais le jeune homme qu'il était devenu avait tourné la page et n'y pensait plus.

C'est la jeune femme qui finit par le sortir de ses pensées :

- Lucas... Ca va te sembler absurde, mais.. Il est comment, le bar où nous sommes ?

Lucas laissa échapper un sourire un peu triste, bien que son amie ne puisse pas le voir. Cette question n'avait rien d'absurde. Il se sentait vraiment désolé – le mot est maigre – pour son amie, et il l'admirait dans un sens, parce qu'il se disait qu'à sa place, il n'aurait plus jamais été capable de sortir de son lit. Il ne pouvait s'imaginer vivre sans voir. Mais c'était probablement le cas d'October également, avant que ce terrible accident ne lui enlève la vue. Il jeta un coup d'oeil circulaire autour de lui qui était en fait plutôt inutile, car il connaissait ce bar par coeur.

« C'est un bar irlandais. Les tables, les tabourets, les bancs sont en bois. Il y a comme des vitraux, tu sais, ce qu'il y a dans les églises. Les vitraux séparent chaque table, de ce côté là. Un peu plus loin il y a une minuscule scène où tu te demandes comment un groupe peut bien réussir à tenir dessus. Au dessus, une télévision est accrochée au mur, ça passe du tennis, mais heureusement aujourd'hui le son est coupé pour laisser entendre la musique. Derrière, il y a un petit emplacement décoré comme une vieille bibliothèque, des étagères avec des vieux libres, des petites horloges, une sorte de fausse cheminée. Et le long de tout ce que je viens de te dire, il y a le comptoir. »

Lucas prit l'autre main d'October et la guida jusqu'au mur, où étaient encastrés des tonneaux en bois qui auraient contenu de la bière s'ils étaient vrais.

« Il y en a tout le long, au dessus il y a une étagère avec des milliers de vieux trucs – je mettrais toute la journée à te les énumérer –, plus loin il y a quelques tableaux. Derrière le bar il y a autant voire plus de choses, des bouteilles de toutes les formes, tailles et couleurs, des billets qui ne sont certainement pas des dollars accrochés au mur. Il y a même des tas de trucs accrochés au plafond, comme un drapeau irlandais. Le bar est quasiment vide, à part une bande de jeunes au fond et quelques vieux ivrognes irlandais qui ne semblent plus pouvoir décoller du comptoir. »

Lucas sourit. Il aimait bien ce bar. A chaque fois qu'il y pénétrait, il avait l'impression de quitter momentanément la vie trépidante de New-York, pour se retrouver dans un endroit un peu décalé, mais surtout très apaisant. Et bien sûr, la bière irlandaise était à tomber.

« Je sais bien que jamais mes petites descriptions ne pourront remplacer le véritable plaisir de la vue. Mais je serai toujours là, prêt à te décrire le monde entier, si tu me le demandes. » dit-il, et il était on ne peut plus sincère.